DILLIGAFの意味は？
「DILLIGAF」は「do I look like I give a f***」の略で、直訳すると「俺が気にするように見えるか？」という意味です。相手の言動や状況に対して全く関心がない、気にしないという強い否定的な態度を表すスラングです。主に軽蔑や無関心を示す際に使われます。
この記事では「DILLIGAF」の意味や使い方、例文、ニュアンスや近い表現まで詳しく解説していきます。
目次
『DILLIGAF』の意味と使い方
DILLIGAFの意味は？
「DILLIGAF」は「do I look like I give a f***」の略で、直訳すると「俺が気にするように見えるか？」という意味です。相手の言動や状況に対して全く関心がない、気にしないという強い否定的な態度を表すスラングです。主に軽蔑や無関心を示す際に使われます。
DILLIGAF が使われるシーンは？
非常にカジュアルかつ攻撃的な表現のため、主にSNSや友人との日常会話で使われます。ビジネスメールやフォーマルな場面では使いません。
DILLIGAF を使った英語例文
- Honestly, DILLIGAF about what they think.
（正直、彼らがどう思おうと俺は気にしない。） - You keep asking, but DILLIGAF.
（何度も聞くけど、俺は全く気にしないよ。） - If you don’t like it, DILLIGAF.
（気に入らないなら、俺はどうでもいいよ。）
DILLIGAF のニュアンスと注意点
非常にカジュアルで下品な表現なので、フォーマルな場や目上の人には絶対に使わないでください。使うと相手を不快にさせる可能性が高く、失礼と受け取られます。友人間でも相手の性格や関係性を考慮して使う必要があります。
DILLIGAF と近い意味の表現
- I don’t care
（気にしない） - Whatever
（どうでもいい） - Not my problem
（自分の問題じゃない）
