I fell down a rabbit hole while researching and lost track of time.

調べ物をしているうちに深みにハマって時間を忘れてしまった。

She went down the rabbit hole of conspiracy theories online.

彼女はネット上の陰謀論の深みにハマってしまった。